Polityka prywatności i cookies.
Wersja wstępna z 13.10.2026. Do zapisania jako szkic, uzupełnienia i sprawdzenia przed uruchomieniem sklepu.
Data obowiązywania: do uzupełnienia przed publikacją.
1. Administrator danych i kontakt
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze sklepu internetowego dostępnego pod adresem https://equipoint.pl jest Paula Morawska-Kucharska, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Paula Morawska-Kucharska International Equestrian Brands Poland, ul. Słowiańska 28, 96-500 Sochaczew, NIP 8371801129.
W sprawach danych osobowych i korzystania z przysługujących praw można kontaktować się:
- e-mailowo: kontakt@equipoint.pl;
- telefonicznie: +48 572 801 109;
- listownie: ul. Słowiańska 28, 96-500 Sochaczew.
Polityka opisuje zasady przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z plików cookies i podobnych technologii. Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z RODO, czyli rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, oraz właściwymi przepisami prawa polskiego.
2. Jakie dane przetwarzamy
Zakres danych zależy od sposobu korzystania ze Sklepu. Może obejmować:
- imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz adres dostawy i rozliczeniowy;
- nazwę firmy i NIP, gdy są potrzebne do dokumentu sprzedaży lub obsługi zamówienia biznesowego;
- dane konta klienta, w tym nazwę użytkownika i informacje potrzebne do uwierzytelnienia;
- informacje o zamówieniach, produktach, płatnościach, dostawach, zwrotach i reklamacjach;
- treść korespondencji oraz informacje przekazane w zgłoszeniach;
- dane techniczne związane z korzystaniem ze strony, np. adres IP, czas żądania, informacje o przeglądarce i urządzeniu, odwiedzany adres strony oraz dane dotyczące błędów, w zakresie wynikającym z konfiguracji serwera i Sklepu;
- identyfikatory i informacje zapisywane za pomocą cookies lub podobnych technologii, zgodnie z zasadami opisanymi poniżej.
Prosimy nie przesyłać danych, które nie są potrzebne do obsługi danej sprawy, w szczególności danych dotyczących zdrowia.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Przyjęcie i realizacja zamówienia, płatność, dostawa oraz komunikacja potrzebna do wykonania umowy | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO: wykonanie umowy lub działania na żądanie klienta przed jej zawarciem |
| Założenie i prowadzenie konta klienta | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO: wykonanie umowy o usługę konta |
| Wystawianie i przechowywanie dokumentów sprzedaży, rozliczenia podatkowe i inne obowiązki prawne | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO: obowiązek prawny wynikający w szczególności z przepisów podatkowych i rachunkowych, w zakresie właściwym dla Administratora |
| Obsługa odstąpienia od umowy i reklamacji w ramach ustawowych obowiązków sprzedawcy | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO: obowiązki wynikające w szczególności z ustawy o prawach konsumenta i Kodeksu cywilnego |
| Odpowiedź na pytanie o zakup lub ofertę, na żądanie osoby zainteresowanej | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO: działania przed zawarciem umowy |
| Obsługa pozostałych zapytań i korespondencji | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes polegający na udzielaniu odpowiedzi i prowadzeniu korespondencji |
| Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie praw Administratora |
| Bezpieczeństwo strony, wykrywanie nadużyć oraz diagnozowanie błędów na podstawie danych technicznych | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i prawidłowego działania Sklepu |
Zgoda na marketing nie jest warunkiem dokonania zakupu. Nie wymagamy zgody na przetwarzanie danych, które są niezbędne do realizacji umowy lub wykonania obowiązku prawnego, jako podstawy ich przetwarzania.
Na etapie przygotowania Sklepu nie planujemy newslettera, Google Analytics ani piksela Meta. Przed publikacją tej polityki zakres usług zostanie sprawdzony. Wdrożenie nowych celów przetwarzania lub narzędzi wymagających zgody będzie poprzedzone odpowiednią informacją i uzyskaniem zgody, gdy jest wymagana.
4. Czy podanie danych jest obowiązkowe
Podanie danych jest dobrowolne, jednak informacje oznaczone w formularzu jako wymagane są niezbędne do wykonania danej usługi. Bez danych potrzebnych do zamówienia nie możemy przyjąć lub zrealizować zakupu, bez danych konta nie możemy go utworzyć, a bez danych kontaktowych możemy nie mieć możliwości odpowiedzi na zapytanie.
Wymóg podania części danych do dokumentów sprzedaży wynika z przepisów prawa. Dane niewymagane można pominąć. Zakup bez zakładania konta jest możliwy.
5. Komu przekazujemy dane
Dane przekazujemy tylko w zakresie potrzebnym do określonego celu. Odbiorcami mogą być:
- dostawca hostingu OVHcloud, obsługujący infrastrukturę strony;
- operator płatności Przelewy24, po uruchomieniu tej metody i wybraniu jej przez klienta;
- podmioty realizujące dostawy InPost, gdy klient wybierze taką dostawę;
- podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi księgowe, obsługę poczty elektronicznej, serwis IT, kopie zapasowe lub pomoc prawną, o ile faktycznie uczestniczą w obsłudze Sklepu;
- organy publiczne i inne podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie przepisów prawa.
Część dostawców przetwarza dane na nasze zlecenie, a inni, np. operatorzy płatności lub przewoźnicy, mogą w zakresie swoich usług działać jako odrębni administratorzy. Szczegóły ich przetwarzania opisują ich własne polityki prywatności.
Sklep działa z wykorzystaniem WordPress i WooCommerce. Samo korzystanie z tego oprogramowania nie przesądza o przekazywaniu danych jego twórcom. Zakres odbiorców zależy od rzeczywiście aktywnych integracji i usług.
Do uzupełnienia przed publikacją: dokładne podmioty obsługujące hosting, płatności i dostawy wynikające z zawartych umów oraz faktycznie używane usługi pocztowe, księgowe, informatyczne i integracje.
6. Jak długo przechowujemy dane
- Zamówienia: przez okres realizacji umowy; następnie tylko w zakresie potrzebnym do obowiązków prawnych oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
- Konto klienta: przez czas prowadzenia konta. Po jego usunięciu dane potrzebne do rozliczeń, historii zawartych umów lub roszczeń mogą być dalej przechowywane na odrębnej podstawie.
- Dokumenty podatkowe: przez okres wymagany właściwymi przepisami. Co do zasady dokumenty dotyczące zobowiązań podatkowych przechowuje się do upływu ich przedawnienia, zasadniczo 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Okres ten może być dłuższy np. w razie zawieszenia lub przerwania biegu przedawnienia.
- Reklamacje i zwroty: przez czas obsługi sprawy, następnie przez okres niezbędny do obowiązków prawnych i ochrony przed roszczeniami związanymi z tą sprawą.
- Korespondencja niezwiązana z zakupem: przez okres potrzebny do odpowiedzi i zamknięcia sprawy. Dłuższe przechowywanie wymaga konkretnej podstawy, np. związku z roszczeniem.
- Dane dla celów roszczeń: do upływu terminu przedawnienia właściwego dla danego roszczenia; w razie postępowania przez czas potrzebny do jego zakończenia i wykonania rozstrzygnięcia.
- Logi, kopie zapasowe i cookies: przez okresy wynikające z konfiguracji odpowiednich usług. Konkretne okresy zostaną uzupełnione po sprawdzeniu ustawień.
Do sprawdzenia przed publikacją: harmonogram usuwania danych w WooCommerce i poczcie, terminy retencji logów i kopii zapasowych oraz zgodność okresów przechowywania dokumentów z systemem rozliczeń firmy.
7. Prawa osób, których dane dotyczą
Na zasadach i w granicach określonych w RODO przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do danych i uzyskania ich kopii;
- sprostowania nieprawidłowych danych oraz uzupełnienia danych niekompletnych;
- usunięcia danych, gdy zachodzą podstawy określone w RODO;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych przetwarzanych w sposób zautomatyzowany na podstawie zgody lub umowy;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją;
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli dane są przetwarzane na tej podstawie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem;
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje o składaniu skarg dostępne są pod adresem https://uodo.gov.pl.
Żądanie możesz przesłać na kontakt@equipoint.pl. Jeżeli mamy uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie, możemy poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do jej potwierdzenia.
Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. W przypadkach przewidzianych w RODO termin może zostać przedłużony; informujemy wtedy o przedłużeniu i jego przyczynach.
Usunięcie konta lub cofnięcie zgody nie oznacza automatycznego usunięcia danych, które nadal musimy przechowywać np. z uwagi na obowiązki podatkowe.
8. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Ta część wymaga sprawdzenia przed publikacją. Po ustaleniu aktywnych usług, lokalizacji przetwarzania i podwykonawców należy wskazać, czy dane są przekazywane poza EOG. Jeżeli takie przekazywanie występuje, należy opisać odpowiednią podstawę, np. decyzję Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony lub standardowe klauzule umowne wraz z wymaganymi zabezpieczeniami, oraz sposób uzyskania informacji o zabezpieczeniach lub ich kopii.
Na etapie szkicu nie potwierdzamy ani nie wykluczamy transferów poza EOG wyłącznie na podstawie nazw dostawców.
9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
W planowanym sposobie działania Sklepu Administrator nie przewiduje podejmowania wobec klientów decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub podobnie istotnie na nich wpływały.
Przed publikacją należy potwierdzić ten zapis na podstawie działających integracji. Zwykła automatyczna obsługa koszyka, powiadomień lub statusu płatności nie jest sama w sobie takim procesem decyzyjnym.
10. Czym są cookies i podobne technologie
Cookies to niewielkie pliki zapisywane na urządzeniu podczas korzystania ze strony. Pomagają rozpoznawać sesję użytkownika lub przechowywać informacje potrzebne do działania określonych funkcji. Podobne zadania mogą wykonywać inne technologie, np. pamięć lokalna przeglądarki.
Cookies mogą być sesyjne, usuwane po zakończeniu sesji, albo trwałe, przechowywane przez ustalony czas lub do ich wcześniejszego usunięcia. Mogą pochodzić od Sklepu lub od podmiotów trzecich.
Dokładne nazwy, dostawcy, cele i okresy działania muszą odpowiadać rzeczywistej konfiguracji strony. Nie wszystkie pliki pochodzące z WordPress, WooCommerce lub wtyczek są automatycznie niezbędne.
11. Cele stosowania cookies i zasady zgody
- Technologie niezbędne mogą służyć realizacji funkcji wyraźnie żądanych przez użytkownika, np. utrzymaniu koszyka lub sesji zalogowanego klienta. Nie wymagają zgody, jeśli spełniają ustawowe przesłanki niezbędności.
- Technologie opcjonalne, np. analityczne, reklamowe lub niektóre funkcjonalne, mogą być uruchamiane dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody, gdy wymagają jej przepisy.
- Samo wejście na stronę, dalsze jej przeglądanie ani brak zmiany ustawień przeglądarki nie będą traktowane przez Sklep jako zgoda na opcjonalne cookies.
- Jeżeli Sklep wdroży opcjonalne technologie, użytkownik otrzyma możliwość ich zaakceptowania, odrzucenia oraz wyboru kategorii. Zgodę będzie można wycofać lub zmienić równie łatwo, jak ją wyrazić.
- Jeżeli cookies lub podobne technologie wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych, oprócz zasad dostępu do urządzenia stosujemy właściwą podstawę przetwarzania zgodnie z RODO. Wyjątek od zgody dla niezbędnych cookies nie zastępuje podstawy prawnej przetwarzania danych osobowych.
Na etapie przygotowania Sklepu nie zaplanowano Google Analytics ani piksela Meta. Nie jest to równoznaczne z potwierdzeniem, że wszystkie pozostałe narzędzia strony korzystają wyłącznie z niezbędnych cookies. Zakres ten zostanie zweryfikowany przed publikacją.
12. Wykaz cookies i podobnych technologii
Do uzupełnienia po sprawdzeniu strony. Nie publikować poniższej tabeli z pustymi polami.
| Nazwa pliku lub technologii | Dostawca | Dokładny cel | Kategoria i wymóg zgody | Okres działania |
|---|---|---|---|---|
| Do ustalenia na działającej stronie | Do ustalenia | Do ustalenia | Do ustalenia | Do ustalenia |
Kontrola powinna objąć wejście na stronę, koszyk, logowanie, formularze, zamówienie, płatności, wybór paczkomatu oraz ewentualne osadzone treści. Nie należy wpisywać nazw lub okresów cookies wyłącznie na podstawie typowych ustawień oprogramowania.
13. Zarządzanie cookies
W ustawieniach przeglądarki możesz usuwać cookies oraz blokować ich zapisywanie. Ograniczenie technologii niezbędnych może utrudnić korzystanie z koszyka, logowania lub innych żądanych funkcji.
Jeśli w Sklepie zostaną uruchomione opcjonalne cookies, sposób otwierania panelu ustawień i wycofywania zgody zostanie wskazany tutaj po wdrożeniu i sprawdzeniu tego mechanizmu.
Usunięcie cookies w przeglądarce i wycofanie zgody w panelu strony to odrębne działania. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego wcześniej.
14. Ochrona danych i odnośniki do innych stron
Administrator dobiera zabezpieczenia organizacyjne i techniczne do zakresu przetwarzania i związanych z nim zagrożeń. Obejmują one ograniczanie dostępu do osób upoważnionych, ochronę danych uwierzytelniających oraz utrzymywanie i aktualizowanie systemów. Konkretne rozwiązania muszą zostać wdrożone i zweryfikowane przed uruchomieniem Sklepu.
Zbieramy dane potrzebne do określonych celów i ograniczamy ich udostępnianie oraz czas przechowywania. Nie udostępniamy haseł użytkowników przewoźnikom ani operatorom płatności.
Jeżeli na stronie znajdują się odnośniki do innych serwisów, po przejściu do takiego serwisu zasady przetwarzania danych określa jego administrator. Ta polityka dotyczy przetwarzania prowadzonego przez Administratora Sklepu Equi-point.
15. Zmiany polityki
Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianami prawa lub sposobu działania Sklepu, w szczególności zmianami narzędzi, dostawców lub celów przetwarzania. Aktualna wersja wraz z datą obowiązywania będzie dostępna na stronie. Jeśli zmiana wymaga nowej informacji lub zgody, zapewnimy je przed rozpoczęciem odpowiedniego przetwarzania.
UWAGI ROBOCZE, POZA TREŚCIĄ POLITYKI
Tego fragmentu nie należy wklejać na stronę przeznaczoną dla klientów.
Do wykonania przed publikacją
- Zweryfikować dokładne podmioty wynikające z umów OVHcloud, Przelewy24 i InPost oraz usługę pocztową, księgowość, serwis, kopie zapasowe i wszystkie integracje. Nie zakładać, że twórca każdej wtyczki otrzymuje dane.
- Sprawdzić umowy powierzenia tam, gdzie dostawca przetwarza dane na zlecenie, lokalizacje przetwarzania i ewentualne transfery poza EOG. Uzupełnić punkt 8.
- Ustalić realne okresy przechowywania korespondencji, logów, kopii zapasowych i danych WooCommerce, dopasować harmonogram usuwania. Potwierdzić podatkową retencję dokumentów z księgową.
- Sprawdzić, czy wyznaczono inspektora ochrony danych; jeśli tak, dodać jego dane kontaktowe. Potwierdzić brak decyzji z art. 22 RODO oraz brak newslettera i narzędzi reklamowych.
- Sprawdzić cookies, pamięć przeglądarki i żądania do usług zewnętrznych. Uzupełnić wykaz nazw, dostawców, celów i okresów. Usunąć instrukcje robocze z części dla klientów.
- Jeżeli występują opcjonalne technologie, wdrożyć blokowanie przed zgodą i panel zgód. Sprawdzić odrzucanie i cofanie zgody. Sama polityka nie blokuje skryptów.
- Dopasować krótkie informacje przy formularzach i koncie. Nie dodawać obowiązkowej zgody na przetwarzanie danych do realizacji zamówienia jako zamiennika właściwej podstawy prawnej.
- Ustalić datę obowiązywania, usunąć oznaczenie szkicu i wszystkie pola do uzupełnienia. Dodać link w stopce oraz przypisać politykę w ustawieniach WordPress i WooCommerce. Sprawdzić zgodność z regulaminem oraz wykonać końcową kontrolę prawną i techniczną.
Źródła do weryfikacji
- RODO: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=celex%3A32016R0679
- Prawo komunikacji elektronicznej, w szczególności art. 399: https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2024/1221/text.html
- UODO, informacje o prawach osób: https://www.uodo.gov.pl/pl/493/2254
